Attualmente, le sovvenzioni concesse dagli Stati membri sono soggette a controlli nel quadro del sistema degli aiuti di Stato, ma non esiste alcuno strumento europeo che controlli le sovvenzioni concesse dai paesi terzi. Questa lacuna compromette la parità delle condizioni di concorrenza.

Per porvi rimedio, il 5 maggio 2021 la Commissione europea ha presentato la proposta di regolamento relati...